prótesis poiesis
la palabra
muerte y
la palabra ojo,
es fácil,
me dijo:
ojo.
oog om oog,
tand om tand.
ojo por diente.
todo es cuestión
de palabras
y mala, muy mala
traducción.
***
poema tóxico
sin
texto
pero
con
disculpas
***
NOTA BIOGRÁFICA
Nanne Timmer. Poeta y ensayista neerlandesa. Enseña literatura latinoamericana en la Universidad de Leiden. Ha publicado Logopedia (poesía, 2012), El presente incómodo (ensayo, 2021) y las antologías de ensayos Ciudad y escritura (2013) y Cuerpos ilegales (2018). Ha traducido cuento, teatro y poesía. Es Coautora de Einstein’s three fingers (poesía, 2011) y combina su poesía con instalaciones y performances.
***
Disponible: 12,45 euros (9,50 euros del libro más 2,95 euros de gastos de envío).
Métodos de pago:
Mediante transferencia al número de Ediciones Liliputienses: ES71 0078 0030 8440 0001 2987
(una vez realizada la transferencia, dinos a qué dirección quieres que
te lo enviemos a través de un mensaje al correo elblogliliputiense@gmail.com).
Mediante Bizum a través del número de teléfono 670474382.